Deskripsi
Bahasa Arab bukan sekadar bahasa asing di telinga masyarakat Indonesia. Bagi umat Muslim, bahasa ini adalah bahasa suci yang digunakan dalam Al-Qur’an dan Hadis, dua sumber utama ajaran Islam. Tak heran, bahasa Arab begitu lekat dalam kehidupan keagamaan sekaligus menjadi bagian dari kebudayaan dunia Islam selama lebih dari 14 abad.
Namun, menerjemahkan bahasa Indonesia ke dalam bahasa Arab bukan perkara mudah. Banyak pelajar, mahasiswa, bahkan praktisi bahasa yang masih sering melakukan kesalahan saat menerjemahkan. Buku Kajian Kesalahan Terjemahan Teks Berbahasa Indonesia ke Dalam Bahasa Arab hadir untuk membantu mengenali, memahami, dan memperbaiki kesalahan tersebut.
Di dalamnya dibahas berbagai hal penting, seperti:
- Apa itu komunikasi dan bagaimana bahasa bekerja
- Konsep dasar dalam dunia terjemahan
- Jenis-jenis kesalahan umum dalam menerjemahkan
- Faktor-faktor penyebab terjadinya kesalahan
- Dampak atau implikasi dari kesalahan terjemahan
Kamu bisa menemukan buku agama islam ini di toko buku online favoritmu. Bacaan ringan tapi bermakna ini bisa jadi langkah awal yang tepat untuk memahami bahasa Arab dengan lebih baik.
